Dans un cul de poule ou au robot pâtissier, fouettez vivement le beurre pommade avec le sucre en poudre et le sucre vanille pour faire mousser et blanchir le mélange.
Ajoutez les 5 jaunes d'oeufs, un par un, en fouettant bien entre chaque ajout.
Ajoutez ensuite le yaourt grec et fouettez à nouveau la préparation.
Versez le lait et l'arôme naturel de vanille liquide et fouettez bien.
Enfin, ajoutez la farine à gâteaux et mélangez à la main avec une maryse pour obtenir une pâte lisse et homogène.
Versez la pâte dans un moule en silicone rond de 20cm de diamètre.
Préchauffez le four à 180° (th6) en chaleur tournante et enfournez le gâteau aux jaunes d'oeufs pour environ 40 minutes de cuisson.